老師們、同學們：
大家新年好！歲序更替，華章日新。
當新年的第一縷晨光灑滿翠園校園，我們滿懷收獲的喜悅與對未來的憧憬，告別砥礪奮進的2025年，共同迎接充滿希望的2026年。在此，我謹代表學校，向辛勤耕耘的全體教職工、向逐夢前行的莘莘學子、向始終信任支持我們的家長朋友們，致以最誠摯的新年祝福！
回望2025年，這是“十四五”規劃收官之年，也是翠園初級中學與時代同頻、再創佳績的一年。在國家邁向中國式現代化的穩健步伐中，我們翠園人以 “依教育所是而行，達自然而然之境” 的辦學理念為指引，在學業質量、課堂改革、體藝特色等方面交出了亮眼答卷。中考戰場上，同學們延續輝煌，均分穩居全區前列，更多學子憑借努力叩開理想高中的大門；2025年“三風課堂”繼續發力，從5.0第二階段蛻變至6.0版——全年三風公開課共53節，聽課人數多達822人次。下半年“三風課堂”6.0版持續深化，18位青年教師+56節創新教研課不僅讓課堂成為知識傳遞與思維碰撞的舞臺，更吸引了全國80多所兄弟學校前來觀摩，讓翠園的教育智慧輻射更廣。
體藝領域依舊是翠園師生綻放風采的廣闊舞臺。足球隊在省、市中小學生足球錦標賽中勇奪初中甲組冠軍，五年三次奪冠，李宇軒、郭鵬暉等同學繼續在國少隊書寫翠園足球的榮光；籃球隊破紀錄勇奪羅湖區籃球精英聯賽冠軍！田徑隊在各級賽事中摘金奪銀，不斷刷新紀錄，李衍材等同學在市賽奪冠，用拼搏詮釋體育精神。此外校游泳隊、帆船帆板隊也同樣捷報頻傳，林俊穎、秦梓桐、黃仕騰同學分別在國家級、省市級比賽中摘金奪銀；翠園班超聯賽初一2班奪冠，嗨翻全場；羅湖發布“翠初之聲·樂動青春第三季新年音樂會”暨校園十大歌手決賽；學科周如美術組“校園書畫展”吸引近千名師生駐足，56個體藝社團讓每一位同學都能找到興趣坐標，真正實現“課堂與體藝齊飛，質量與特色共舞”。更令人振奮的是，老師們在專業成長路上步履不停，翠園初級中學數學、生物、地理、體育四個學科獲評“羅湖區優秀教研組”，溫愉紅等21位教師在羅湖區“萬象杯”青年教師教學能力大賽中斬獲一二三等獎，王玫、呂程老師榮獲深圳市團干職業技能大賽特等獎和二等獎，張燕、朱亦海等五位老師獲得20周年班主任紀念獎章，他們用專業與敬業，為同學們點亮成長之路。
回望2025年，這是“十四五”規劃收官之年，也是翠園初級中學與時代同頻、再創佳績的一年。在國家邁向中國式現代化的穩健步伐中，我們翠園人以 “依教育所是而行，達自然而然之境” 的辦學理念為指引，在學業質量、課堂改革、體藝特色等方面交出了亮眼答卷。中考戰場上，同學們延續輝煌，均分穩居全區前列，更多學子憑借努力叩開理想高中的大門；2025年“三風課堂”繼續發力，從5.0第二階段蛻變至6.0版——全年三風公開課共53節，聽課人數多達822人次。下半年“三風課堂”6.0版持續深化，18位青年教師+56節創新教研課不僅讓課堂成為知識傳遞與思維碰撞的舞臺，更吸引了全國80多所兄弟學校前來觀摩，讓翠園的教育智慧輻射更廣。
體藝領域依舊是翠園師生綻放風采的廣闊舞臺。足球隊在省、市中小學生足球錦標賽中勇奪初中甲組冠軍，五年三次奪冠，李宇軒、郭鵬暉等同學繼續在國少隊書寫翠園足球的榮光；籃球隊破紀錄勇奪羅湖區籃球精英聯賽冠軍！田徑隊在各級賽事中摘金奪銀，不斷刷新紀錄，李衍材等同學在市賽奪冠，用拼搏詮釋體育精神。此外校游泳隊、帆船帆板隊也同樣捷報頻傳，林俊穎、秦梓桐、黃仕騰同學分別在國家級、省市級比賽中摘金奪銀；翠園班超聯賽初一2班奪冠，嗨翻全場；羅湖發布“翠初之聲·樂動青春第三季新年音樂會”暨校園十大歌手決賽；學科周如美術組“校園書畫展”吸引近千名師生駐足，56個體藝社團讓每一位同學都能找到興趣坐標，真正實現“課堂與體藝齊飛，質量與特色共舞”。更令人振奮的是，老師們在專業成長路上步履不停，翠園初級中學數學、生物、地理、體育四個學科獲評“羅湖區優秀教研組”，溫愉紅等21位教師在羅湖區“萬象杯”青年教師教學能力大賽中斬獲一二三等獎，王玫、呂程老師榮獲深圳市團干職業技能大賽特等獎和二等獎，張燕、朱亦海等五位老師獲得20周年班主任紀念獎章，他們用專業與敬業，為同學們點亮成長之路。
這一年，我們也始終與國家發展同呼吸、共命運。習近平主席在二〇二六年新年賀詞中提到，“5年來，我們踔厲奮發、勇毅前行，在中國式現代化新征程上邁出了穩健步伐”，這讓我們倍感振奮。從紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利80周年的莊嚴時刻，到科技創新領域天問二號開啟“追星”之旅、芯片研發突破的硬核成就，再到“文博熱”“非遺熱”升溫下的文化自信，國家的每一步前行，都為我們的教育注入更深厚的力量。我們帶領同學們關注時代、擁抱時代，在學科周、讀書月演講比賽、科技創新大賽、大灣區機甲比賽中，讓知識與實踐結合，讓個人夢想與民族復興的宏偉藍圖相連，引導大家讀懂“為中華民族偉大復興而讀書”的深刻內涵。
展望2026年，這是“十五五”開局之年，也是翠園初級中學續寫輝煌的新起點。習近平主席號召我們 “拿出躍馬揚鞭的勇氣，激發萬馬奔騰的活力，保持馬不停蹄的干勁”，這將是我們新一年的行動指南。我們將繼續堅守教育初心，深化課堂改革，推出更多“美育浸潤”系列課程，讓每一堂課更有溫度、更有活力；我們會持續搭建體藝特色平臺，讓同學們在操場上學拼搏、在舞臺上展風采，成長為德智體美勞全面發展的翠園好少年。
老師們，希望你們繼續當好“知識的傳授者”與“成長的引路人”，將體藝教育理念融入日常教學，用愛心與智慧陪伴同學們成長；同學們，愿你們以“登云之志”明確方向，以“奮斗”為引擎攻克學業難關，以“堅韌”為底色直面挑戰，在課堂上求真知，在實踐中長本領，把個人的小夢想融入國家的大夢想。
“銳始者必圖其終，成功者先計于始”。新的一年，讓我們凝聚翠初團結魂，淬煉翠初精氣神，以更昂揚的姿態、更務實的行動，共同書寫翠園初級中學更加輝煌的明天！
最后，祝愿全體師生、家長朋友們新年快樂，身體健康，工作順利，學習進步！祝愿我們的祖國山河壯麗，繁榮昌盛！
